How to implement a panel application/widget directly on a website?

I have been experimenting over the past few weeks with going from starting plotting in Plotly, to using HvPlot and setting up an interactive Panel application to hopefully implementing this on my website.

I have read through the ‘deployment’ section of the Panel documentation multiple times and I can’t see where exactly to go. For instance, Heroku is described like it’s necessary to visit a subdomain of their site to see the application, and Binder looks like the examples are showing an actual notebook.

What I’d like to do is to have the panel implemented directly in a website - just like any other chart. Is there a way to do that doesn’t require a deep understanding of web deployment?

I would also be very interesting to see some examples of sites where applications based on HvPlot are implemented directly - in the docs I see the applications only separately.