Welcome ! If you can share some code someone can take a look in the problem. However, as the output error is indicating, when you save your plots like an html file, you can not have python callbacks, only javascript callback . See the bottom explanation in https://panel.holoviz.org/user_guide/Deploy_and_Export.html
If you share some code, it is easier that somebody can look what the problem is 
!