This is already reported in Looks like Latex not working on panel documentation page. I’m having the same issue localy. · Issue #5833 · holoviz/panel (github.com)