See this discourse topic to see if it also addresses your errors, which look to be the same issue. The regression appears to have returned to panel 0.11.3, but the workaround still solves it.
WORKAROUND
from bokeh.settings import settings
settings.resources = 'inline'