I think one of the super powers of the HoloViz ecosystem is crossfiltering. But not a lot of people know yet.
I created this short video on how easy it is. Check it out
And feel free to share it Thanks.
You can find the code here Linked brushing with HoloViz (github.com)