Is it possible to display additional variables under a QuadMesh hover tool?

GeoViews
4

Have a look at these two posts by @Hoxbro, it could give you a way forward.
Post1 custom hover and post2 hook for custom hover.