Once I merge Add automatic categorical legend for datashaded plots by philippjfr · Pull Request #4806 · holoviz/holoviews · GitHub this will become possible. Unfortunately until then the only thing I can suggest is overlaying a set of points.
1 Like