Use additional assigned coordinate in the xarray dataset in hover_cols

Hello HoloViz community, I am encountering an issue when trying to include custom coordinates (xind and yind ) in tooltips while using hvplot.image() . Here is a simplified version of my code:

import hvplot.xarray

sample_data = np.random.rand(500, 128)
y_coord = np.linspace(0, 15, 500)
x_coord = np.linspace(0, 1, 128)

data = xr.DataArray(data=sample_data.T, coords=[("y", x_coord), ("x", y_coord)])

xindex = np.arange(len(x_coord))
yindex = np.arange(len(y_coord))
data = data.assign_coords(xind=("x", yindex))
data = data.assign_coords(yind=("y", xindex))

plot = data.hvplot.image(
z="value",
x="x",
y="y",
cmap="gray",
width=1200,
height=300,
hover=True,
xlabel="x (mm)",
ylabel="y (m)",
framewise=True,
rasterize=True,
)

When attempting to include xind and yind coordinates in tooltips using hover_cols=["xind","yind"] , I encounter the following error:

ValueError: 'y' is not in list

Is there any way, I could use xind and yind in my tooltips?

Looks like a bug; maybe you can submit an issue in HoloViews?